1
00:00:20,690 --> 00:00:26,170
En fait, j'aimerais être Tartsa.
Tartsan Koivula et aventure

2
00:00:26,170 --> 00:00:28,010
dans une forêt d'aulnes finlandaises.

3
00:02:10,380 --> 00:02:15,780
J'ai été surpris quand il est devenu plus léger et
est devenu plus léger. Nous devons collecter. Certain.

4
00:02:15,780 --> 00:02:16,960
après tout, nous ne collectons pas.

5
00:02:20,880 --> 00:02:22,220
Rien d'autre n'a été trouvé.

6
00:02:30,800 --> 00:02:34,520
Motti, nous aidons. Je peux regarder quand
les femmes sont brutales.

7
00:02:37,500 --> 00:02:39,720
Allez-vous près des campus ?

8
00:02:40,110 --> 00:02:41,470
Pas pour l'usine Incari.

9
00:02:42,030 --> 00:02:43,070
Eh bien,

10
00:02:44,010 --> 00:02:47,490
vous me manquez les gars. Besoin d'aide.

11
00:02:49,670 --> 00:02:51,410
Devons-nous déménager ?

12
00:02:51,610 --> 00:02:52,610
Ouais.

13
00:02:56,890 --> 00:02:59,350
Allez, gagnons de l'argent.

14
00:02:59,630 --> 00:03:02,750
Montrer. Qu'est-ce que c'est?

15
00:03:04,890 --> 00:03:07,490
Mille roubles. Non.

16
00:03:07,900 --> 00:03:10,080
Mon esprit me dit que ça n'arrivera pas
millionnaires.

17
00:03:11,600 --> 00:03:14,920
On demande à Oksase ? Ne le fais pas
exposez-nous.

18
00:03:15,460 --> 00:03:17,140
Nous payons pour que cela soit connu.

19
00:03:17,520 --> 00:03:18,700
Après tout, nous avons de l'argent.

20
00:03:22,960 --> 00:03:24,800
Vous manquez d'argent ?

21
00:03:25,360 --> 00:03:26,960
Oui, toujours.

22
00:03:27,820 --> 00:03:29,500
Je suis un soi-disant gars de PA.

23
00:03:30,320 --> 00:03:33,280
Eh bien, dis-moi ce que c'est, mais ne le fais pas
aux autres.

24
00:03:37,640 --> 00:03:39,200
Mille roubles.

25
00:03:42,040 --> 00:03:43,800
Pause dix-sept.

26
00:03:45,140 --> 00:03:46,740
Totalement inutile sinon.

27
00:03:53,640 --> 00:03:57,100
Allez, ex-millionnaires. Postuler
les papiers du chalet.

28
00:03:57,580 --> 00:04:00,640
Tu n'es peut-être pas agréable
mec autre.

29
00:04:01,080 --> 00:04:04,640
Commande. J'ai organisé. Allez,
vitesse.

30
00:04:05,160 --> 00:04:08,300
La scène se remplit et nous serons vaincus.
Vitesse, vitesse !

31
00:04:08,940 --> 00:04:09,940
Accélérez !

32
00:04:10,560 --> 00:04:11,720
Allez, accélère !

33
00:04:22,880 --> 00:04:25,160
Tu ne vaux rien.

34
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
Oui.

35
00:04:27,620 --> 00:04:29,040
Pas vraiment.

36
00:04:29,580 --> 00:04:32,740
Tu ne peux même pas essuyer avec, c'est tout
du kapura dur.

37
00:04:33,060 --> 00:04:34,440
Hé, rattrape-toi !

38
00:05:17,480 --> 00:05:19,920
J'ouvre la fondation du club Tartsa
la réunion.

39
00:05:20,360 --> 00:05:21,820
Le premier paragraphe.

40
00:05:22,980 --> 00:05:25,820
Je déclare qu'il y a quorum.

41
00:05:28,120 --> 00:05:29,120
Déclaré.

42
00:05:32,380 --> 00:05:37,180
Je dis, notre loi est
la loi du petit géant. Réglé.

43
00:05:40,040 --> 00:05:41,600
Deuxième paragraphe.

44
00:05:41,880 --> 00:05:46,180
Suivons le journal local
situation de criminalité et emmenez les bandits

45
00:05:47,340 --> 00:05:51,460
Huhhuh, je l'ai raté de peu. Est ici
est-ce qu'il s'est déjà produit quelque chose de criminel ?

46
00:05:51,720 --> 00:05:57,280
La troisième partie. Tartsan a besoin de Jane.
Ce vieil homme ne pourrait-il pas commencer ? C'est au moins ça

47
00:05:57,280 --> 00:05:58,460
je rêverais assez.

48
00:05:58,700 --> 00:06:01,060
Écrivez, secrétaire. Il a besoin de Jane.

49
00:06:01,280 --> 00:06:03,400
J'attendrai de trouver le stylo
à propos de quelque chose.

50
00:06:03,800 --> 00:06:07,860
Sut a été élu secrétaire. Tu dois
sois toujours un stylo.

51
00:06:08,220 --> 00:06:09,780
Marja Valkeajärvi.

52
00:06:11,800 --> 00:06:13,680
Qui t'a demandé quoi ?

53
00:06:13,980 --> 00:06:15,180
Jaana à Jane.

54
00:06:15,630 --> 00:06:21,690
Marikki Mäkelä et voix du président
décide. La secrétaire l'écrit.

55
00:06:21,690 --> 00:06:22,690
en haut?

56
00:06:23,350 --> 00:06:29,550
Torvi, un secrétaire canard malin en papier
rédiger des procès-verbaux de réunion ? Moi

57
00:06:29,550 --> 00:06:31,150
nettoie ça plus tard.

58
00:06:31,830 --> 00:06:36,950
Ensuite, le consentement de Jane est demandé
De Marikki Mäkelä. ouais, faisons ça

59
00:06:36,950 --> 00:06:38,570
de cette façon, je n'ai pas toujours besoin de devenir fou.

60
00:06:56,590 --> 00:06:57,590
Fermez-la.

61
00:06:58,210 --> 00:07:02,250
Les membres noirs du club exagèrent
conseil, quand tu imagines que tu peux

62
00:07:02,250 --> 00:07:07,050
Je me balance. Je suppose que je me balance tout seul
Je me plains. Quoi? C'est pour ça qu'on nous prend

63
00:07:07,050 --> 00:07:08,830
Tout ce que veut dire Jan, c'est que tu en as besoin
parler

64
00:07:09,130 --> 00:07:13,830
Alors, que faites-vous maintenant ? Apportez le nôtre
Hyyryläinen dépasse l'autorité. C'est

65
00:07:13,830 --> 00:07:18,210
compris les torts de la démocratie. Dis
pour moi, qu'est-ce que la démocratie. Que ce n'est pas le cas

66
00:07:18,210 --> 00:07:19,630
s'impliquer dans les affaires des autres.

67
00:07:21,970 --> 00:07:23,090
qu'est-ce que vous les gars

68
00:07:23,630 --> 00:07:26,870
Vous vous êtes toujours si bien entendu et
maintenant vous vous disputez depuis le matin.

69
00:07:27,610 --> 00:07:29,650
Cela ne dérange pas ma tante. Merci pour la nourriture.

70
00:07:29,890 --> 00:07:35,150
Eh bien, vous êtes des garçons très gentils quand vous l'êtes
mais vous commencez à vous disputer.

71
00:07:35,410 --> 00:07:39,670
Ne filtrez pas. C'est le truc féminin de Tarzan.
C'est un peu énervant quand ce n'est pas le cas

72
00:07:39,670 --> 00:07:42,750
je sais à quoi répond Sussu quand il
un peu comme ça.

73
00:07:43,570 --> 00:07:44,570
as-tu entendu papa

74
00:07:45,850 --> 00:07:46,850
Quoi ?

75
00:07:53,240 --> 00:07:58,120
Est-ce que tu paniques à propos de toutes ces histoires de société secrète ?
faire connaître ? Oui, chaussure laquée monot

76
00:07:58,120 --> 00:07:59,120
pour s'habiller.

77
00:08:22,670 --> 00:08:23,670
Vous y allez un peu.

78
00:08:57,290 --> 00:09:00,630
C'est plutôt mal que les filles
n'étaient pas autorisés à aller à l'école Nakena

79
00:09:00,630 --> 00:09:01,630
au même endroit que les garçons.

80
00:09:02,170 --> 00:09:06,490
A cette époque, on considérait que les filles
ne survivent pas à l'école. Mais

81
00:09:06,490 --> 00:09:08,630
oui, ils survivent presque là où
les garçons aussi.

82
00:09:09,970 --> 00:09:11,950
Les pires moments appartiennent désormais à l’histoire.

83
00:09:12,950 --> 00:09:17,370
Dans l'Empire romain, on le laissait souvent
les bébés filles pour les plaids aussi

84
00:09:18,150 --> 00:09:22,210
Il nous reste encore le dernier à juger
siècle s'est déroulé d'une manière ou d'une autre

85
00:09:22,330 --> 00:09:24,010
que l'enfant né était une fille.

86
00:09:24,770 --> 00:09:26,610
Les gens étaient plutôt stupides.

87
00:09:26,960 --> 00:09:30,860
Je veux juste dire qu'avec le temps
il y aurait même eu des garçons s'il n'y en avait pas

88
00:09:30,860 --> 00:09:31,779
avait des filles.

89
00:09:31,780 --> 00:09:35,380
Je parle en quelque sorte du côté biologique.

90
00:10:16,560 --> 00:10:19,940
De moi, s'il devait s'élever, au ciel
prendre à toi

91
00:10:20,200 --> 00:10:21,200
Amen.

92
00:10:24,680 --> 00:10:25,680
Réussirez-vous ?

93
00:11:11,180 --> 00:11:13,120
Et il n'y a pas de coup de muselière.

94
00:11:18,920 --> 00:11:21,000
Bien sûr, cela peut être très bien.

95
00:11:21,640 --> 00:11:25,340
C'est tellement vif qu'on adore ça
mais un homme sera fait.

96
00:11:25,560 --> 00:11:26,840
Heureux que tu aies réussi.

97
00:11:28,780 --> 00:11:29,900
Première question.

98
00:11:30,720 --> 00:11:35,780
Expliquez maintenant ce qui se passe. Moi
Je demande, vous répondez et Esko se tait.

99
00:11:36,380 --> 00:11:40,620
Tu mets Rask dans la case que j'accepte,
Je refuse, je ne peux pas le dire.

100
00:11:41,050 --> 00:11:45,530
Dans quelle boîte ? je n'ai pas de boîte,
et en plus, même pas un stylo.

101
00:11:45,750 --> 00:11:47,810
Dites ensuite dans la case à cocher.

102
00:11:48,850 --> 00:11:51,370
Le granit est un type de roche profonde. Il y a.

103
00:11:51,990 --> 00:11:54,270
Dis que j'accepte. D'accord.

104
00:11:54,550 --> 00:11:55,550
Indiquer.

105
00:11:57,250 --> 00:12:03,370
La Bulgarie est un royaume. Et ce n'est pas
Je rejette. Oh mon Dieu, c'était faux.

106
00:12:04,090 --> 00:12:09,170
Pikkujattilainen du 38 dit :
La Bulgarie est un royaume.

107
00:12:11,240 --> 00:12:15,900
Mais ce n'est pas un royaume.
Seules les informations tikkutati comptent

108
00:12:15,900 --> 00:12:20,020
quelque chose. Sinon, cela ne veut rien dire. C'est
Le principe du club Tartsa. Zéro

109
00:12:20,020 --> 00:12:21,020
points.

110
00:12:24,000 --> 00:12:26,280
La dixième et décisive question.

111
00:12:26,720 --> 00:12:28,920
Mitä teet, jos löydät miljoonan?

112
00:12:29,500 --> 00:12:33,860
Blague élimée. Si c'est riche, moi
Je le garde moi-même. Mais s'il est tombé

113
00:12:33,860 --> 00:12:35,940
joltakin köyhältä, niin minä palautan
ça.

114
00:12:44,520 --> 00:12:46,180
Voidaan hyväksyä testi.

115
00:12:48,220 --> 00:12:49,380
Il a été décidé de ne pas le faire.

116
00:12:50,460 --> 00:12:53,080
Je n'ai pas encore de testicules.

117
00:12:54,360 --> 00:12:57,820
Ette kyllä varmana tule turpi, jos
vous ne vous en approchez même pas.

118
00:12:58,200 --> 00:13:02,800
Brosser. Il y a trois arbres
vähimmäisvaatimus, niin ettei välillä

119
00:13:03,020 --> 00:13:05,120
Très bien les gars. Je suis mannequin.

120
00:13:40,400 --> 00:13:42,240
Tervetuloa Tartsan seuraajanne.

121
00:13:46,520 --> 00:13:51,620
Me uuttaisiin tavata ylikonstaapeli
Aarne Tiedari. Ouais. Où habite-t-il ?

122
00:13:51,620 --> 00:13:52,620
Bonjour.

123
00:13:52,900 --> 00:13:54,000
Votre nom est ?

124
00:13:54,220 --> 00:13:55,300
Antti Viljamaa.

125
00:13:56,360 --> 00:13:59,660
Date de naissance. Et Katart ?

126
00:14:00,930 --> 00:14:04,330
À propos, il est issu d'une culotte aux genoux. Eh bien
oui, il semble que oui.

127
00:14:05,150 --> 00:14:09,630
Pas quand on est venu demander, quand dans les journaux
aucun crime n'a été signalé.

128
00:14:09,730 --> 00:14:11,010
Nous aiderions la police.

129
00:14:11,230 --> 00:14:12,230
Pas vrai.

130
00:14:13,450 --> 00:14:16,350
Vous avez entendu dire que la police a
pénurie de main d'œuvre.

131
00:14:16,750 --> 00:14:18,750
Mais ce n'est pas si difficile maintenant
ne sois pas

132
00:14:19,110 --> 00:14:21,110
Mustella a de bonnes jumelles et appareils photo.

133
00:14:21,590 --> 00:14:22,870
Sans aucun doute, sans aucun doute.

134
00:14:24,010 --> 00:14:25,010
Maintenant.

135
00:14:25,020 --> 00:14:28,120
Alors allons-y doucement et
revenons là où

136
00:14:28,120 --> 00:14:31,540
nous avons parlé. Comme ça. Cela va
very comfortably. Ouais, très bien.

137
00:14:31,600 --> 00:14:33,400
Comme ça, comme ça. Voilà.

138
00:14:33,700 --> 00:14:38,420
Alors tu n'es pas prétentieux
la police, quand Kettusen est pris comme ami

139
00:14:38,420 --> 00:14:39,940
pour cacher l'urgence de la police.

140
00:14:41,780 --> 00:14:42,780
Money call.

141
00:14:49,520 --> 00:14:51,300
Jeanne. Tartsan.

142
00:14:51,980 --> 00:14:53,640
You Jane, I will.

143
00:14:54,400 --> 00:14:56,260
You Tartsan, me Jane.

144
00:14:56,600 --> 00:14:58,200
Et maintenant, rentrons à la maison, d'accord ?

145
00:15:06,500 --> 00:15:10,000
J'ai mangé des modèles ! Il y en a un carré
de l'argent. Tu ferais mieux de l'être.

146
00:15:10,220 --> 00:15:14,220
je ferai confiance aux autres
à toi. Est-ce vrai ? Me lastaa tänään

147
00:15:14,220 --> 00:15:16,560
papiers de collecte pour wagons de train. Mais
de l'argent !

148
00:15:16,820 --> 00:15:17,920
Allons-y comme ça.

149
00:15:34,960 --> 00:15:35,960
D'ailleurs!

150
00:16:16,690 --> 00:16:20,030
J'étais mort. Mä luulin, että sä jäit
sous le train.

151
00:16:20,510 --> 00:16:24,370
Näitkö mitä vaunua, jonka kyljessä olisi
Lukenut inkeroisten tehtaan? Je ne sais pas.

152
00:16:24,770 --> 00:16:26,770
Ne on jo vienyt kahteri vaunut.

153
00:16:28,450 --> 00:16:29,830
Mais regarde.

154
00:16:30,330 --> 00:16:31,810
Erittäin epäilyttävää.

155
00:16:35,810 --> 00:16:38,190
Nyt tapahtuu jotakin salakähmäistä.

156
00:16:38,930 --> 00:16:42,790
Je ne pense pas. Vous imaginez toujours ça. Allons-y
loin. L'argent a été pris.

157
00:16:42,990 --> 00:16:44,570
Tänne täytyy kirjoittaa.

158
00:16:44,990 --> 00:16:47,950
Ja että lähettäkää takaisin ne rahat,
mitkä me lähdettiin teille.

159
00:17:10,790 --> 00:17:13,829
Avan kokouksen et linsapullon.

160
00:17:15,720 --> 00:17:17,859
Tän yhden noin sitten riitettää
à tout le monde.

161
00:17:19,540 --> 00:17:20,920
Prenez d’abord Jani.

162
00:17:24,520 --> 00:17:27,180
Puis je le prends et reçois un baiser de Jane.

163
00:17:32,160 --> 00:17:35,900
Puis prend Ekko et lui donne un baiser.

164
00:17:36,920 --> 00:17:37,920
Bien.

165
00:17:41,460 --> 00:17:43,560
Une annonce intéressante suit.

166
00:17:44,520 --> 00:17:46,360
Le voleur a pleuré dans le cimetière.

167
00:17:46,880 --> 00:17:52,160
Visité le cimetière le soir de Tihtai
invité non invité et a pris, entre autres choses

168
00:17:52,160 --> 00:17:56,560
tous les exploits du lycée
les roses déposées sur les monuments commémoratifs.

169
00:17:57,400 --> 00:17:59,760
Voici notre chance.

170
00:18:00,180 --> 00:18:03,400
Le club Tartsa enquête sur le crime. Comment?

171
00:18:03,620 --> 00:18:06,880
Comment? Garder un œil sur et
en espionnant.

172
00:18:07,100 --> 00:18:08,280
Je dois aller travailler.

173
00:18:09,680 --> 00:18:13,100
Vous venez d'arriver ici. Mais je ne le fais plus
vis ici comme si tu allais déjà à l'école. je vais

174
00:18:13,100 --> 00:18:14,760
pour l'été ou du moins pour un moment.

175
00:18:17,060 --> 00:18:18,860
Avez-vous écrit à l'usine Inkeroinen ?

176
00:18:19,060 --> 00:18:20,060
Je ne sais pas.

177
00:18:20,740 --> 00:18:23,560
Que deviendra-t-il quand personne ne fera quoi
devrait ?

178
00:18:24,020 --> 00:18:27,280
Un nouveau secrétaire sera élu au départ de l'ancien
travailler et ne fait rien.

179
00:18:28,160 --> 00:18:29,280
Mousse. Donc?

180
00:18:29,800 --> 00:18:32,480
Sun a dû concevoir une arme pour les attaquants
en réserve.

181
00:18:33,240 --> 00:18:34,400
Je l'ai planifié.

182
00:18:36,080 --> 00:18:37,080
Jeter.

183
00:18:38,340 --> 00:18:40,210
Incroyablement précis. J'ai essayé.

184
00:18:40,570 --> 00:18:43,450
Atteint le timbre cinquante
à un pas.

185
00:18:44,190 --> 00:18:48,750
Un timbre-poste, ce n'est pas comme ça
inventé. Mais ouais, c'est vrai

186
00:18:48,750 --> 00:18:51,170
étapes. Je crois.

187
00:18:52,150 --> 00:18:55,370
La pluie doit diminuer un peu plus,
réchauffe un peu moins.

188
00:18:55,770 --> 00:18:59,790
La vitesse initiale de la pièce mobile est
relativement petite et superficie encore

189
00:19:00,430 --> 00:19:02,830
Pour le point mobile, le voici
compteur avancé.

190
00:19:03,290 --> 00:19:07,050
Je ne suis pas impliqué dans cette affaire, si
allons nous déchaîner avec des armes à feu. Non

191
00:19:07,050 --> 00:19:11,450
vraiment. Cette arme est si dure
de sorte que vous pouvez même tuer avec ça.

192
00:19:11,450 --> 00:19:13,510
utiliser des curares ou quelque chose comme ça
poisons de flèche.

193
00:19:14,030 --> 00:19:17,970
Au moins, je ne rencontre personne. Eh bien, non
cette flèche vous tuera aussi.

194
00:19:18,130 --> 00:19:20,750
Assez de bonnes choses. Boum boum, bonne mousse.

195
00:19:21,550 --> 00:19:23,050
Cela n'a pas été publié.

196
00:19:23,990 --> 00:19:24,909
Et alors ?

197
00:19:24,910 --> 00:19:28,710
Cela ne dit pas boum boum. Eh bien, bien sûr que non.
Je l'ai dit.

198
00:19:30,090 --> 00:19:33,870
Je ne sais toujours pas si je peux commencer
pour la conception des décors maintenant que je les ai

199
00:19:33,870 --> 00:19:34,870
Termes suédois.

200
00:19:36,750 --> 00:19:38,750
Viska Läära dei svenska.

201
00:19:39,170 --> 00:19:40,790
Es-tu prêt?

202
00:19:41,130 --> 00:19:43,410
Non. On nous enseigne.

203
00:19:44,830 --> 00:19:46,650
D'accord. D'accord.

204
00:19:46,910 --> 00:19:48,910
Vista jusqu'au cimetière maintenant.

205
00:20:29,550 --> 00:20:30,550
Partons.

206
00:20:34,470 --> 00:20:36,390
Personne à la fleur.

207
00:20:37,150 --> 00:20:39,190
Nous sommes dans la même situation que le politicien.

208
00:20:40,590 --> 00:20:41,590
Partons.

209
00:22:20,040 --> 00:22:22,720
Jane pour parler. J'écoute. Allez.

210
00:22:24,460 --> 00:22:26,920
Mari Mäkelä a lu ça bien.

211
00:22:28,800 --> 00:22:31,800
Il est né le même jour que
moi.

212
00:22:32,720 --> 00:22:34,440
Il y a exactement cent ans.

213
00:22:36,100 --> 00:22:40,820
Il était écrit 8.6.80.

214
00:22:43,600 --> 00:22:45,900
Et c'est le jour où il est né.

215
00:22:46,580 --> 00:22:49,500
Et j'en suis juste au huitième jour
blâmé

216
00:22:49,930 --> 00:22:50,930
Je suis en train de mourir.

217
00:22:53,050 --> 00:22:54,890
Si c'était un de mes ancêtres.

218
00:22:55,530 --> 00:22:58,810
Notre étagère. Cela n'aurait pas pu être
la mère de personne

219
00:22:59,030 --> 00:23:01,250
Il n'avait que notre âge lorsqu'il est mort.

220
00:23:01,750 --> 00:23:03,330
C'est exactement ce que je veux dire.

221
00:23:04,170 --> 00:23:05,830
Janne flûte, ne mourant pas.

222
00:23:07,430 --> 00:23:10,070
Il y a une chose que je ne t'ai pas dit
à toi.

223
00:23:11,890 --> 00:23:13,710
Maman a prescrit un médecin pour moi.

224
00:23:15,010 --> 00:23:17,670
Je ne pense pas être en très bonne santé.

225
00:23:18,990 --> 00:23:21,050
Cela me fatigue parfois.

226
00:23:21,850 --> 00:23:24,570
Et mon autre genou est très étrange.

227
00:23:25,210 --> 00:23:27,290
Cela a été douloureux pendant longtemps.

228
00:23:28,090 --> 00:23:30,450
Je suis sûr qu'il y a de la nourriture dedans.

229
00:23:33,510 --> 00:23:35,870
Il n’est pas nécessaire que ce soit quelque chose de dangereux.

230
00:23:36,710 --> 00:23:39,390
Joni ne pleure pas. Les hommes ne pleurent pas.

231
00:24:20,590 --> 00:24:21,590
Joyeux anniversaire à toi!

232
00:24:24,470 --> 00:24:29,830
Joyeux anniversaire chère Jane! Joyeux anniversaire
pour vous!

233
00:24:41,070 --> 00:24:46,510
Bonne chance. Ils sont lissés dans la chaussure décorative Espoo
avec le ruban, il a gagné le district avec

234
00:24:46,510 --> 00:24:49,910
championnat. Des œillets sont offerts aux filles
c'est l'imagination.

235
00:24:50,670 --> 00:24:52,390
Mais ce n'est pas comme ça.

236
00:24:53,010 --> 00:24:56,250
Mosse, donne ce joyau précieux que nous
a été trouvé.

237
00:24:59,210 --> 00:25:00,210
Non.

238
00:25:03,930 --> 00:25:06,010
Il y a eu de mauvais cadeaux pour nous.

239
00:25:06,350 --> 00:25:07,610
Entrons à l'intérieur.

240
00:25:27,850 --> 00:25:29,210
Bonne chance et au pays de la pomme de terre.

241
00:25:29,470 --> 00:25:30,470
Y en a-t-il d'autres ?

242
00:25:31,990 --> 00:25:34,170
Oh, c'est ce qu'ils étaient ?

243
00:25:40,770 --> 00:25:42,990
Au moins tu es bronzé.

244
00:25:44,430 --> 00:25:47,390
Et tu prends du poids. Cela a toujours été ainsi.

245
00:25:47,670 --> 00:25:51,750
Oh, tu étais là aussi. Mari, appelle ça
cassette que nous avons produite.

246
00:26:08,840 --> 00:26:11,660
Accueillir. Maintenant, voici un peu pour vous
au début.

247
00:26:12,520 --> 00:26:16,620
Si le genou de Jane doit être sauvé,
donc je suis disponible.

248
00:26:16,820 --> 00:26:18,100
Ouais, ouais, j'y vais.

249
00:26:39,020 --> 00:26:41,440
Tu veux que je continue comme ça ?
imbécile dans une société secrète ?

250
00:26:43,720 --> 00:26:44,720
Je veux.

251
00:26:45,360 --> 00:26:48,500
Vous êtes comme à un mariage. Comme si j'étais
vous a proposé.

252
00:26:56,120 --> 00:26:59,180
Tu ne le sais pas, même si je le sais
un jour je le ferais.

253
00:26:59,380 --> 00:27:00,860
Quand je suis un si beau mec.

254
00:27:04,260 --> 00:27:05,700
Il n'y a pas de rock ?

255
00:27:06,320 --> 00:27:07,360
Tu es gentil.

256
00:27:13,870 --> 00:27:15,050
Rockabilly, vous savez.

257
00:27:59,070 --> 00:28:00,990
C'est une leucémie.

258
00:28:03,830 --> 00:28:05,510
Dis-moi ce que ça fait de mourir.

259
00:28:06,710 --> 00:28:09,630
Jane ne mourra pas. Jane ne mourra jamais.

260
00:28:10,290 --> 00:28:11,590
Je m'appelle Marikki.

261
00:28:12,050 --> 00:28:13,290
Pour moi, tu es Jane.

262
00:28:15,550 --> 00:28:18,790
N'ayez pas peur. Il ne s'agit pas de quoi
disent les médecins.

263
00:28:20,090 --> 00:28:22,490
Les médecins n'ont encore rien dit.

264
00:28:22,970 --> 00:28:25,170
Allez. Ne vous inquiétez pas pour ça.

265
00:28:27,600 --> 00:28:31,980
Demain, nous allons au cirque et
résolvons le mystère de la boîte rouge.

266
00:28:33,180 --> 00:28:34,380
Qu'est-ce que c'est?

267
00:28:34,720 --> 00:28:36,520
Ce sera clair demain.

268
00:28:36,720 --> 00:28:41,200
Je viendrai te chercher et tout sera comme ça
comme avant. Droite?

269
00:28:49,460 --> 00:28:53,000
Tartta, je veux vivre.

270
00:29:03,690 --> 00:29:04,690
Bonne nuit.

271
00:29:04,770 --> 00:29:05,950
Moro, Ipé.

272
00:29:10,050 --> 00:29:13,690
Maman, qu'est-ce que ça fait de mourir ?

273
00:29:14,490 --> 00:29:15,610
Faisons-le maintenant.

274
00:29:15,850 --> 00:29:18,210
Parlons de quelque chose d'un peu plus brillant
des choses.

275
00:29:18,930 --> 00:29:21,370
La mort ne pourrait-elle pas aussi être une chose brillante ?

276
00:29:22,270 --> 00:29:24,050
Je pense que c'est possible.

277
00:29:24,870 --> 00:29:27,050
Mais quand on n'en sait rien.

278
00:29:28,610 --> 00:29:31,350
La seule chose qui me fait peur dans la mort, c'est que
finalité.

279
00:29:33,360 --> 00:29:35,260
J'ai vu beaucoup de gens mourir.

280
00:29:35,700 --> 00:29:38,040
Beaucoup de personnes âgées sont prêtes
à mort.

281
00:29:38,860 --> 00:29:40,220
Parfois, un enfant meurt.

282
00:29:41,400 --> 00:29:43,020
C'est comme un gâchis.

283
00:29:45,700 --> 00:29:51,240
Je ne parle pas de la mort, je ne l'inclut pas
réponses. Cela soulève davantage de questions.

284
00:29:51,780 --> 00:29:58,720
Si je devais mourir maintenant... Eh bien, c'est tout
possibles. N'importe qui peut

285
00:29:58,720 --> 00:29:59,720
à tout moment.

286
00:30:04,970 --> 00:30:07,930
Tu appellerais ma tombe ceux que je
Je voudrais.

287
00:30:08,550 --> 00:30:09,730
Jusqu'à ma tombe.

288
00:30:11,890 --> 00:30:13,410
Je ne t'enterrerai pas.

289
00:30:14,210 --> 00:30:15,610
C'est mon tour en premier.

290
00:30:16,630 --> 00:30:20,330
Et quand ce sera devant, j'espère
que tant de temps s'est écoulé

291
00:30:20,330 --> 00:30:22,290
tu sais comment le prendre tout naturellement
sans valeur

292
00:30:23,170 --> 00:30:24,530
Jamais.

293
00:30:26,230 --> 00:30:29,550
Mais je ne voudrais pas déjà l'être l'année prochaine
quatorze.

294
00:30:29,850 --> 00:30:32,450
Et puis l'année prochaine déjà
quinze.

295
00:30:34,060 --> 00:30:39,880
Si tout cela n'est que la puberté, qu'il en soit ainsi
il n'est plus nécessaire de venir.

296
00:30:41,260 --> 00:30:42,740
Qu'est-ce que papa a dit ?

297
00:30:45,120 --> 00:30:47,160
Il a ses propres problèmes et nous avons les nôtres.

298
00:30:53,360 --> 00:30:56,640
Mais je ne peux pas sauter trois ans
avancer dans le temps ?

299
00:30:57,500 --> 00:31:01,060
Et je te crierais que j'arrive
de retour.

300
00:31:02,800 --> 00:31:06,000
Et tu l'aurais épousé
avec le Dr Heinonen.

301
00:31:07,660 --> 00:31:10,160
Et j'aurais aussi sauté par-dessus le virus de la puberté.

302
00:31:14,000 --> 00:31:15,820
Je vais te rendormir.

303
00:31:24,120 --> 00:31:29,060
Nous avons besoin de preuves. La plupart, photo
de tout ce qui bouge. Et chacun,

304
00:31:29,060 --> 00:31:30,060
dur.

305
00:31:30,400 --> 00:31:32,220
Vi, surtout.

306
00:31:32,440 --> 00:31:33,760
Obtenez un billet.

307
00:31:36,180 --> 00:31:37,860
Vous devez faire ça.

308
00:31:38,740 --> 00:31:42,120
Mon argent est allé sur le ticket de bus quand je
Je suis venu et je dois rentrer à la maison aussi

309
00:31:42,120 --> 00:31:44,600
parfois. Maman aime citer ça
peut s'en débarrasser.

310
00:31:45,860 --> 00:31:48,520
Quelles ont été mes dernières tartes
les mots ?

311
00:31:51,440 --> 00:31:53,520
Qui diable a énervé mon frère ?

312
00:31:57,520 --> 00:31:58,520
Très kuma!

313
00:32:10,640 --> 00:32:11,880
Avez-vous un film dedans ?

314
00:32:13,540 --> 00:32:15,980
Bien sûr que oui. Je ne suis pas stupide.

315
00:32:20,060 --> 00:32:21,680
Ou serait-ce ici de toute façon ?

316
00:32:23,700 --> 00:32:25,440
Avons-nous quelque chose ici ?

317
00:32:26,400 --> 00:32:30,780
Il y a. J'ai acheté ces écrits ici
des fleurs volées pour Jane. Maintenant c'est

318
00:32:30,780 --> 00:32:33,800
à la maison et j'ai peur de tous les présages.
Nous avons besoin d'un certificat.

319
00:32:34,040 --> 00:32:35,040
J'ai acheté un costume !

320
00:32:35,920 --> 00:32:38,960
Concentrez-vous parfaitement sur les fleurs. Restez face à l'âge,
pour qu'il ne le remarque pas.

321
00:32:47,690 --> 00:32:51,910
J'ai dit à la station que quelque chose
des choses mystérieuses se produisent. Très bien! Donc?

322
00:32:51,910 --> 00:32:53,310
Prêt demain. D'accord.

323
00:32:54,890 --> 00:32:57,630
Le noir a l'impression de ne pas l'avoir fait
pas de film du tout.

324
00:32:58,370 --> 00:33:00,470
Ouais! Pas de film !

325
00:33:00,730 --> 00:33:02,470
Sans blague. Pas maintenant, Mosse.

326
00:33:02,830 --> 00:33:03,830
Moïse, bonjour.

327
00:33:07,550 --> 00:33:10,790
Soulevez un peu le menton. Je vais te montrer comment maintenant
mes cheveux aussi.

328
00:33:11,150 --> 00:33:12,150
C'est ça, c'est tout.

329
00:33:12,470 --> 00:33:14,170
Eh bien, est-ce que c'est bon ?

330
00:33:16,230 --> 00:33:17,230
Ouais, ouais.

331
00:33:41,440 --> 00:33:44,040
C'est une barbe de chaume. C'est ce que je voulais dire.

332
00:33:49,380 --> 00:33:50,380
qu'est-ce que c'est

333
00:33:51,360 --> 00:33:53,780
C’est passé. j'ai dû le prendre
barbe de chaume.

334
00:33:56,560 --> 00:33:58,100
Au moins, il est fleuriste.

335
00:33:58,660 --> 00:34:01,000
Tiina, c'est un homme dangereux.

336
00:34:01,400 --> 00:34:06,000
Nous ferions mieux d'avoir une réunion tout de suite. À propos de ça
il y aura une réunion illégale. Seul n'est pas

337
00:34:06,000 --> 00:34:06,839
reçu une invitation.

338
00:34:06,840 --> 00:34:07,840
Faites celui sélectionné.

339
00:34:07,880 --> 00:34:09,380
Ou va le chercher, Jane.

340
00:34:10,659 --> 00:34:15,639
Vraiment, va le chercher. Les esprits le font
de toute façon. Eh bien, pas à cause de ça, mais

341
00:34:15,639 --> 00:34:19,179
le noir est tout simplement trop simple pour essayer
agir selon certaines règles lorsque

342
00:34:19,179 --> 00:34:22,040
puis soudain tu ne te soucies plus des règles
rien du tout.

343
00:34:22,260 --> 00:34:23,260
Allez le chercher.

344
00:34:23,719 --> 00:34:24,920
Alors j'y vais.

345
00:34:27,020 --> 00:34:28,020
Hé, la porte aussi !

346
00:35:19,790 --> 00:35:20,790
salut comment vas-tu

347
00:35:21,530 --> 00:35:22,970
Versez-le correctement.

348
00:35:24,650 --> 00:35:26,570
Savez-vous ce que c'était ?

349
00:35:27,190 --> 00:35:29,750
Reptocoque dans la gorge et dans les articulations.
Oh.

350
00:35:31,630 --> 00:35:35,630
En fait, j'aurais dû te demander de partir
tu es à la réunion ?

351
00:35:35,910 --> 00:35:37,450
Ouais, quand et où ?

352
00:35:37,650 --> 00:35:38,650
Maintenant, sur la mousse.

353
00:35:38,830 --> 00:35:42,330
Bon, j'ai une autre question.

354
00:35:57,190 --> 00:35:58,490
Quelle est ton eau ?

355
00:35:59,250 --> 00:36:03,310
Eh bien, moi, bien sûr, alors le plus petit
buts à l’envers. Vous pouvez

356
00:36:42,500 --> 00:36:43,500
À la rigueur ?

357
00:36:44,420 --> 00:36:47,160
Hé, es-tu devenu fou et as-tu tiré
bouton ?

358
00:36:48,060 --> 00:36:52,900
Ouais, tu l'as fait. je dois y aller
pour venir vous chercher au puisard de l'hôpital.

359
00:37:01,660 --> 00:37:03,720
Non, mais vraiment, Esko !

360
00:37:18,860 --> 00:37:23,240
Allons-y. Lire l'ordre du jour du président.

361
00:37:23,680 --> 00:37:25,820
Quel ordre du jour ?

362
00:37:26,100 --> 00:37:27,540
D'accord!

363
00:37:31,860 --> 00:37:34,560
En guise de présentation, je présente ce qui suit.

364
00:37:35,400 --> 00:37:41,020
Deux pains français, un kilo d'œufs, du poulet,
gâteau au chocolat et beurre.

365
00:37:41,400 --> 00:37:43,380
Non accepté.

366
00:37:43,670 --> 00:37:45,470
Bonjour, c'était une vieille étiquette commerciale.

367
00:37:46,390 --> 00:37:49,050
Mais commençons par le vol de fleurs.

368
00:37:49,350 --> 00:37:51,670
Le cirque vend des fleurs volées.

369
00:37:52,130 --> 00:37:56,230
Même si ce fleuriste ne le sait peut-être pas,
qu'il vend des fleurs volées.

370
00:37:56,490 --> 00:37:58,370
Donc quelqu'un d'autre est à blâmer.

371
00:37:58,650 --> 00:38:01,370
Je soupçonne du chaume. Comme aussi.

372
00:38:01,630 --> 00:38:02,770
Quelle preuve ?

373
00:38:03,930 --> 00:38:04,930
Images de rêve.

374
00:38:07,030 --> 00:38:08,070
Ou non.

375
00:38:08,310 --> 00:38:12,630
Nous prenons le télescope noir au château d'eau
et... je me propose de manger du tartare

376
00:38:12,630 --> 00:38:17,650
arrêtons. C'est absolument ça
sans revers. Divorce. C'est ce que tu veux.

377
00:38:17,650 --> 00:38:20,310
dis-moi quoi faire. Quelque chose d'audacieux.

378
00:38:21,110 --> 00:38:23,050
Libérons le lion du cirque la nuit prochaine.

379
00:38:23,410 --> 00:38:24,410
Hein!

380
00:38:26,070 --> 00:38:27,070
D'accord.

381
00:38:27,350 --> 00:38:30,350
Votons. Élevez ceux qui en valent la peine
mains en l'air.

382
00:38:31,850 --> 00:38:32,990
Merci suffit.

383
00:38:33,590 --> 00:38:36,490
Puis deux au château d'eau et deux
au cirque.

384
00:38:37,070 --> 00:38:38,070
Pouvez-vous voir avec ?

385
00:38:40,170 --> 00:38:43,950
C'est un télescope stellaire. Mais à ça
mauvais, mais tant mieux pour ça. Je vous le garantis.

386
00:38:44,350 --> 00:38:45,910
Les étoiles sont tellement plus loin.

387
00:38:46,690 --> 00:38:49,050
Clair. Qui est dans le cirque ?

388
00:38:50,310 --> 00:38:51,890
Dessinons. N'est-ce pas juste ?

389
00:38:56,070 --> 00:38:57,510
C'est merveilleux de fonctionner ensemble.

390
00:38:57,930 --> 00:39:00,230
C'est juste ennuyeux quand tu les regardes
avec un télescope.

391
00:39:00,590 --> 00:39:04,050
Y a-t-il quelqu'un de plus haut qui vérifierait ta vie
bouger ? Ouais.

392
00:39:13,740 --> 00:39:18,860
Veuillez échanger votre billet ce soir
le spectacle commence. Veuillez échanger

393
00:39:18,860 --> 00:39:20,780
votre billet, le spectacle de la soirée commence.

394
00:39:25,200 --> 00:39:30,400
Jeune femme, votre beauté peut
les fleurs pâlissent. Peut-être que ce jeune

395
00:39:30,400 --> 00:39:34,740
c'est le devoir du seigneur d'acheter du chanvre
des roses pour sa dame. Est-ce que tu t'en soucies

396
00:39:35,160 --> 00:39:37,120
Deux ? Ou trois ?

397
00:39:37,840 --> 00:39:39,300
Eh bien, pour le prix de deux.

398
00:39:40,580 --> 00:39:41,580
Trois.

399
00:39:42,510 --> 00:39:46,310
Mais nous allons juste acheter les fleurs
nous apprenons d'où ils viennent.

400
00:39:46,850 --> 00:39:51,070
Indigène? Et je ne sais tout simplement pas. je ne le fais pas
j'achète des fleurs, je les vends.

401
00:39:51,290 --> 00:39:52,350
Qui achète ?

402
00:39:52,710 --> 00:39:54,550
Barbe de lit. Cela nous achète tout.

403
00:40:01,710 --> 00:40:04,190
Merci. Il peut y avoir des informations
les précieux.

404
00:40:07,750 --> 00:40:11,250
Oh viens et pousse ces temps modernes
des gamins.

405
00:40:19,950 --> 00:40:20,990
Maintenant, c'est du gaspillage.

406
00:40:24,070 --> 00:40:26,810
Allez, et ce ne sera pas trop mal pour l'instant.

407
00:40:27,030 --> 00:40:28,030
Hé, trouve !

408
00:40:29,530 --> 00:40:34,170
Allez nourrir vos animaux
soyez en forme. Cela nous a commencé ici

409
00:40:34,170 --> 00:40:35,170
nous-mêmes, c’est toujours le cas.

410
00:40:35,430 --> 00:40:36,430
Hé, attends.

411
00:40:36,530 --> 00:40:37,770
C'est un peu étrange.

412
00:40:38,210 --> 00:40:41,310
Il y a une femme étrange là-bas. C'est
assez sombre.

413
00:40:44,470 --> 00:40:45,470
Allons-y avec une greffe.

414
00:41:22,380 --> 00:41:25,020
Mettez des marches. Si tombe et
se bloque

415
00:41:25,240 --> 00:41:30,680
Ils assurent tout. Mais pas eux
vous pouvez tout voir. Nous avons décidé de nous faufiler

416
00:41:30,680 --> 00:41:31,680
ici.

417
00:41:38,700 --> 00:41:43,000
Peut-être que nous pouvons le ralentir. Vous êtes
intérimaire embauché, rappelez-vous cela. Clair.

418
00:41:43,240 --> 00:41:47,200
Les lions sont bien nourris
avant le début du spectacle. Aucun mal.

419
00:41:47,700 --> 00:41:49,620
Qu'ils ne mangent pas leurs maîtres.

420
00:41:50,140 --> 00:41:52,840
Oui, alors ces enfants qui ici
voler.

421
00:41:53,160 --> 00:41:55,300
Vous les amenez tout de suite aux discussions, si vous les avez encore
voit

422
00:42:01,820 --> 00:42:03,200
Nous sommes piégés.

423
00:42:03,960 --> 00:42:04,960
Nous attendons.

424
00:42:07,660 --> 00:42:09,280
Musti et Esko devaient être gardés.

425
00:42:10,220 --> 00:42:11,960
Comment s'en débarrasser ?

426
00:42:12,820 --> 00:42:13,960
De là au banc.

427
00:42:15,540 --> 00:42:18,080
Les gars, nous nous sommes rencontrés une fois de trop.

428
00:42:18,920 --> 00:42:22,800
Vous vous pressez dans la tente, vous regardez le canon avant et
puis à la maison. Et prévient l'obscurité

429
00:42:22,800 --> 00:42:23,800
lieux.

430
00:42:24,240 --> 00:42:27,060
Et maintenant, essaye de comprendre que je
Je t'ai sauvé du seuil du leader.

431
00:42:28,820 --> 00:42:33,980
Mesdames et messieurs, c'est avec plaisir
pour vous faire découvrir des lieux charmants, élégants,

432
00:42:33,980 --> 00:42:38,740
un artiste de cirque finlandais
toute première fois en tournée

433
00:42:38,740 --> 00:42:42,440
dans le pays d'origine. Cher public, Miss Erika !

434
00:44:22,320 --> 00:44:26,700
Si c'est ce détective criminel.
Quel délit ? Quelque chose de criminel

435
00:44:26,700 --> 00:44:28,720
se passe. Je vais le cacher.

436
00:44:56,200 --> 00:45:00,920
Vous ne devez pas aller dans le noir. tu l'as entendu
Jean. Pourquoi ne pouvons-nous pas aller tout droit ?

437
00:45:00,920 --> 00:45:05,760
Sinon, il faut parcourir environ un demi-kilomètre.
Nous ne sommes que des yeux. Et du noir

438
00:45:05,760 --> 00:45:06,759
juste.

439
00:45:06,760 --> 00:45:12,080
Eh bien, comme une oreille. Il a des yeux et
même mes oreilles sont abîmées. Janne, je l'ai prévenu

440
00:45:12,080 --> 00:45:14,840
d'aller dans le noir. Au moins j'y vais.

441
00:45:34,060 --> 00:45:35,060
Qu'est-ce que c'est?

442
00:45:37,360 --> 00:45:38,840
Cela pourrait être un piège.

443
00:46:24,250 --> 00:46:26,050
Petit bougre. Qu'est-ce que c'est?

444
00:46:28,590 --> 00:46:29,650
Croisez les jambes peut-être.

445
00:46:30,030 --> 00:46:31,930
Il est laissé sur la voiture.

446
00:46:32,230 --> 00:46:33,270
Prenons-le nous.

447
00:46:40,230 --> 00:46:43,930
Et tu ne pars pas demain. Ça commence maintenant
quelque chose doit arriver.

448
00:46:44,210 --> 00:46:46,110
La toile des crimes est désordonnée.

449
00:46:47,290 --> 00:46:50,570
Janne n'aime pas vraiment ça non plus
d'imagination.

450
00:46:51,920 --> 00:46:54,640
C'est ma meilleure arme dans le monde froid
contre.

451
00:47:03,380 --> 00:47:05,380
Pensez-vous qu'il fait froid ici ?

452
00:47:21,800 --> 00:47:22,800
Matin, matin.

453
00:47:25,540 --> 00:47:26,980
Et lisse.

454
00:47:27,940 --> 00:47:32,020
Comment aimeriez-vous, maman, si Janetta venait
as-tu une belle-fille ?

455
00:47:33,060 --> 00:47:39,260
Quoi? Il ne t'a pas épousé.
Il a promis de me proposer un jour.

456
00:47:39,500 --> 00:47:40,600
Hé, jamais.

457
00:48:08,120 --> 00:48:10,500
Je ne comprends rien à cela.

458
00:48:11,000 --> 00:48:14,440
Bon, arrêtons déjà. Prenons soin des plus importants
les choses avant.

459
00:48:15,300 --> 00:48:18,380
Venez nous faire du foin.
Allons-y dans 12 voitures.

460
00:48:18,760 --> 00:48:19,880
Ne vous trompez pas maintenant !

461
00:48:20,330 --> 00:48:22,070
Nous avons trois choses.

462
00:48:22,390 --> 00:48:25,450
Il a été décidé d'enquêter sur le vol de fleurs. Non
survécu.

463
00:48:25,830 --> 00:48:29,430
Il a été décidé de photographier la boîte rouge.
J'ai une photo en noir et blanc.

464
00:48:29,710 --> 00:48:33,370
Il a été décidé d'enseigner le suédois à Mosse.
Qu’a-t-il appris ? Ingenting.

465
00:48:33,670 --> 00:48:34,970
Comment c'est en finnois ?

466
00:48:36,210 --> 00:48:40,110
Ensuite, nous avons opté pour une solution spirituelle
cours de développement. Qui est ici

467
00:48:40,110 --> 00:48:41,370
développé ? Je demande juste.

468
00:48:41,910 --> 00:48:44,850
Au moins je vais au foin et je lis
puis du magazine, qu'est-ce que tu es

469
00:48:44,850 --> 00:48:45,850
compris.

470
00:48:50,380 --> 00:48:54,020
C'est ce que je fais. Vous insistez pour que
maintenant tu dois apprendre le karaté.

471
00:48:54,340 --> 00:48:55,960
Savez-vous ce que nous avons appris ?

472
00:48:58,720 --> 00:48:59,720
Aah !

473
00:49:00,280 --> 00:49:04,700
Rugir! Nous avons appris à nous caresser quand
ça fait tellement mal.

474
00:49:11,160 --> 00:49:12,920
Envoyez-les. Vous êtes payé.

475
00:49:23,120 --> 00:49:27,640
Il fait toujours sombre. Les colériques se calmeront,
la colère s'apaise. Il s'excuse.

476
00:49:28,620 --> 00:49:29,820
C'est horrible.

477
00:49:30,680 --> 00:49:31,780
Nature jalouse.

478
00:49:33,540 --> 00:49:36,820
Tu n'en sais rien
rien.

479
00:49:37,900 --> 00:49:40,340
Sur ce que pensent les femmes, par exemple.

480
00:49:40,560 --> 00:49:44,900
J'en sais beaucoup plus. je suis
super mec, je commence à y croire

481
00:49:46,160 --> 00:49:47,300
Ne vous en prenez pas à nous.

482
00:49:47,640 --> 00:49:48,720
Je ne suis pas un chien vivant.

483
00:49:50,420 --> 00:49:52,540
L'origine du chien doit être déterminée.

484
00:49:53,640 --> 00:49:57,040
Compte annexe je n'en peux plus. Eh bien, je ne le fais pas
pleurer.

485
00:49:57,300 --> 00:50:02,160
Eh bien, vous plaisantez en langue Laukaa. C'est ça
au cas où nous cacherions de la nourriture lors d'une mauvaise journée

486
00:50:02,160 --> 00:50:04,440
et nous avons atteint la zone du cirque.

487
00:50:05,580 --> 00:50:08,960
Vol de fleurs, problème de chien et rouge
la boîte attend.

488
00:50:09,280 --> 00:50:10,740
Oserez-vous y retourner ?

489
00:50:11,440 --> 00:50:15,740
Avertissons le chef, chaume et
sans fleuriste. Et la police.

490
00:50:15,980 --> 00:50:19,300
Nous sommes sur le point d'être les ennemis de tout le monde
hors-la-loi.

491
00:50:19,920 --> 00:50:21,460
Courage hors-la-loi.

492
00:50:22,080 --> 00:50:26,240
Jouons du piano dans le quartier des gens
dans la foule. Et changeons de vêtements.

493
00:50:44,440 --> 00:50:46,980
Aha, évoque-le. Juste ici.

494
00:51:01,420 --> 00:51:05,360
En une minute rouge, un lion
ces gamins mangent.

495
00:51:06,960 --> 00:51:07,760
Et

496
00:51:07,760 --> 00:51:15,500
maintenant

497
00:51:15,500 --> 00:51:17,920
disparaître C'est là que vous êtes en danger.

498
00:51:18,380 --> 00:51:21,420
Et tais-toi sur ce que tu as vu.

499
00:51:22,620 --> 00:51:24,940
Je viendrai chercher Hakkarain plus tard.

500
00:51:26,220 --> 00:51:27,480
Et maintenant, partez.

501
00:51:35,280 --> 00:51:36,740
Savez-vous quel trésor nous avons ?

502
00:51:37,380 --> 00:51:39,300
Hummetkoira Hakkarainen, le meilleur du pays.

503
00:51:39,720 --> 00:51:41,480
Et le chaume est un policier.

504
00:51:41,860 --> 00:51:45,620
Ouah! Et le mystère de la boîte rouge est
clarifié.

505
00:51:45,940 --> 00:51:50,260
C'est là que se cachait le chaume
Hakkarai, quand Huka ne l'a pas découvert

506
00:51:51,400 --> 00:51:55,320
Intéressant. Ce scélérat vraiment dangereux
tu voulais nous donner en pâture aux lions.

507
00:51:55,560 --> 00:52:00,000
C'est vrai, Jani ? Je pensais que c'était Tartsa
imagine. Mais nous l'avons déjà mélangé

508
00:52:00,000 --> 00:52:02,080
à quelque chose de dangereux. Maintenant, je crois.

509
00:52:02,560 --> 00:52:04,000
Tu sais ce que j'ai réalisé ?

510
00:52:04,460 --> 00:52:08,320
C'est à ce moment-là que tu t'en souviens avec le télescope
la femme qui ne gratte que les allumettes.

511
00:52:08,520 --> 00:52:09,860
C'était sous l'effet de la drogue.

512
00:52:10,520 --> 00:52:12,240
C'est une chose difficile, écoute.

513
00:52:17,420 --> 00:52:19,460
Je ne rejoindrai jamais l'armée.

514
00:52:20,140 --> 00:52:21,140
Comment ça?

515
00:52:21,880 --> 00:52:26,720
Baise-moi, Fötter. j'ai
jambes de départ. Ils n'ont pas de bottes,

516
00:52:26,720 --> 00:52:29,780
aux étapes de départ. Maintenant, viens t'asseoir ici.

517
00:52:36,590 --> 00:52:38,910
est-ce que tu fumes, il y a ceux que ma mère a oubliés
des cigarettes.

518
00:52:39,370 --> 00:52:42,090
Avez-vous déjà vu Tartsan ?
fumeur?

519
00:52:42,330 --> 00:52:43,330
Je ne sais pas.

520
00:52:46,370 --> 00:52:50,270
Liste bizarre. Je ne me souviens pas quand je suis
dernier rire

521
00:52:50,510 --> 00:52:52,590
Et puis, ça devient sérieux.

522
00:52:53,470 --> 00:52:56,930
D'une manière ou d'une autre, je t'aimais mieux
comme tu l'étais avant.

523
00:52:57,190 --> 00:52:59,390
Que tu m'as toujours fait rire.

524
00:52:59,890 --> 00:53:01,850
Mais c'est comme ça que ça se passe.

525
00:53:04,360 --> 00:53:06,420
Pensez-vous qu'Esko a été mordu à la bouche ?

526
00:53:07,740 --> 00:53:08,900
C’est d’ailleurs le cas.

527
00:53:09,420 --> 00:53:12,100
Vous a-t-il déjà dit ça ?
quelque chose comme ça ?

528
00:53:12,480 --> 00:53:13,480
Vous voyez ça.

529
00:53:17,580 --> 00:53:19,860
Vous ne pouvez rien voir.

530
00:53:20,220 --> 00:53:25,560
Ne te l'ai-je pas déjà dit une fois ?
as-tu eu des lunettes ? Ce n'est pas le cas. Eh bien, maintenant je le dis.

531
00:53:25,560 --> 00:53:29,440
tu es le genre de personne qui ne voit rien
n'entend rien et ne comprend rien.

532
00:53:30,620 --> 00:53:32,600
J'ai l'impression que tu aboies après moi maintenant.

533
00:53:34,150 --> 00:53:37,630
Moi aussi. Et j'aboie encore plus,
si tu veux.

534
00:53:38,190 --> 00:53:41,530
Merci suffit. Nous devons y arriver
contre la veuve du navire.

535
00:53:42,030 --> 00:53:44,030
Vos souhaits sont comme un ordre pour moi.

536
00:53:45,370 --> 00:53:48,350
À propos, Mosse doit apprendre le suédois.

537
00:53:48,870 --> 00:53:51,350
Plus récemment, il a également traduit Jag är minä
être

538
00:53:52,950 --> 00:53:56,330
Et ils ne peuvent pas accéder à la zone industrielle parce que
il y a cette clôture. La seule chose qu'ils

539
00:53:56,330 --> 00:53:59,890
est accessible, le bateau aussi. Et s'ils avec ça
part, donc la police mobile.

540
00:54:00,240 --> 00:54:04,380
Allez vous rencontrer ici et si besoin
nécessite, on nous appelle, par exemple, un avion

541
00:54:04,380 --> 00:54:08,840
alors. Est-ce clair ? Eh bien, c'est clair
oui. Clair. Alors allons-y. Continue.

542
00:54:14,620 --> 00:54:16,400
À propos, il y a la meilleure pharmacie du pays.

543
00:54:17,540 --> 00:54:19,100
J'aime le café. Merci.

544
00:54:24,100 --> 00:54:28,800
Ou est-ce que la drogue se répand chez nous aussi
dans une petite ville ?

545
00:54:29,290 --> 00:54:33,070
Eh bien, c'est encore difficile de dire quoi que ce soit
c'est sûr.

546
00:54:34,150 --> 00:54:35,630
Et vous êtes des politiciens.

547
00:54:36,370 --> 00:54:39,170
Oui, mais tu comprends que non
je peux parler de moi à n'importe qui.

548
00:54:41,330 --> 00:54:45,310
Mosse et moi pourrions-nous vous aider ? Oui
Je dois rester à la maison aujourd'hui. Eh bien

549
00:54:45,310 --> 00:54:47,790
spécifiquement, pas de ce bâtiment
personne n’est autorisé à sortir de nulle part.

550
00:54:48,090 --> 00:54:49,810
Mais vous ne montez pas à bord ?

551
00:54:50,150 --> 00:54:52,270
Aller au port est considéré comme criminel
pour aider.

552
00:54:52,530 --> 00:54:56,590
Eh bien, je suppose que nous pouvons monter à l'étage
partir Et là vous restez ensemble.

553
00:55:03,280 --> 00:55:06,080
Nous sommes au centre des événements
depuis les coulisses en tant que spectateurs.

554
00:55:06,300 --> 00:55:11,480
Cela ne fonctionnera pas. Noir. Allez au balcon,
et tu ne laisseras pas Jane sonner à la porte.

555
00:55:11,580 --> 00:55:15,400
Sinon, il est dans le même piège que
nous aussi. D'accord. Qu'est-ce que je dis là ?

556
00:55:15,740 --> 00:55:17,540
Pour venir sous ce balcon.

557
00:55:20,740 --> 00:55:22,960
Romulus ici, Romulus ici. Entendez-vous ?
Rémulus ?

558
00:55:23,480 --> 00:55:24,480
Oui c'est le cas.

559
00:55:24,820 --> 00:55:26,060
Il n'est pas huit heures.

560
00:55:27,780 --> 00:55:28,920
Il n'est pas huit heures.

561
00:55:29,740 --> 00:55:33,100
Le navire vient d'apparaître. Tranquillement
vous dérangez la police.

562
00:55:34,400 --> 00:55:36,020
Analogie d'horloge K1.

563
00:55:37,940 --> 00:55:44,460
Maintenant. L'opération est programmée à N1, lorsque
personne ne passe à travers un arbre. Vous êtes les bienvenus. Chose

564
00:55:44,460 --> 00:55:45,520
clair. D'accord.

565
00:55:50,260 --> 00:55:51,560
Cent pays.

566
00:57:46,800 --> 00:57:47,940
Ces vedettes rapides.

567
00:57:48,160 --> 00:57:52,500
Tu as raison après tout. Ils étaient
fouets, chaumes et autres.

568
00:57:53,000 --> 00:57:55,840
Barbe de lit ? Du coup pour nous aussi.

569
00:58:07,920 --> 00:58:11,880
Esko, ambulance. Le numéro est sur l'autocollant,
au téléphone sur un autocollant.

570
00:58:12,800 --> 00:58:15,200
Alléluia. Et fort.

571
00:58:16,780 --> 00:58:17,920
c'est ce qu'ils ont fait.

572
00:58:20,120 --> 00:58:23,600
Éliminez les coups de pied. Je vais battre ces voyous.

573
00:58:23,900 --> 00:58:26,460
Et nous n'étions pas censés être comme ça.

574
00:58:26,820 --> 00:58:28,020
Ou alors ?

575
00:58:29,540 --> 00:58:32,120
Je veux dire, jouons simplement.

576
00:58:32,600 --> 00:58:37,820
Oh Seigneur, si nous, les voyageurs, atterrissons...

577
00:58:59,560 --> 00:59:00,860
Ils sont désormais entre de bonnes mains.

578
00:59:01,100 --> 00:59:04,860
Je ne comprends pas. Je vais tuer la barbe de chaume. Moi
Je vais tous les tuer.

579
00:59:05,340 --> 00:59:06,900
Pas à la manière de Tartsa.

580
00:59:07,460 --> 00:59:09,220
Tartsa n'est pas stupide.

581
00:59:10,520 --> 00:59:12,460
Ils étaient juste drogués.

582
00:59:13,360 --> 00:59:15,920
Je suis sûr que les médecins les traiteront bien
soyez en forme.

583
00:59:19,900 --> 00:59:21,280
Je ne comprends pas.

584
00:59:22,220 --> 00:59:25,320
Tartan, au revoir. Je pensais que c'était toi
tu as imaginé.

585
00:59:25,850 --> 00:59:29,010
Nous avons été très occupés
avec des voyous tout le temps.

586
00:59:33,090 --> 00:59:34,590
Cela s'est mal passé.

587
00:59:36,090 --> 00:59:37,450
Tout s'est mal passé.

588
00:59:43,270 --> 00:59:44,270
Droite.

589
00:59:45,390 --> 00:59:47,170
Les opérations étaient gérées à partir d’ici.

590
00:59:47,890 --> 00:59:51,610
Êtes-vous arrivé ici avec un parapluie pour chien ? Ils
les voyous se sont enfuis. Ils ne vont nulle part

591
00:59:51,610 --> 00:59:53,050
ont atteint. Vous non plus.

592
00:59:53,630 --> 00:59:55,050
Sommes-nous aussi soupçonnés ?

593
00:59:55,520 --> 01:00:00,200
Maintenant, vous avez la permission de répondre à quelques-unes
aux questions. Nous ne répondrons pas avant

594
01:00:00,200 --> 01:00:03,060
l'avocat est là. Eh bien, eh bien, eh bien,
Je cherche, je cherche.

595
01:00:03,440 --> 01:00:05,500
Tu regardes peut-être un peu trop
télévision.

596
01:00:06,580 --> 01:00:10,960
Comment sais-tu que j'ai chaud ? Eh bien
tout le monde le sait.

597
01:00:12,560 --> 01:00:15,780
Sinon tu courrais un plus grand danger
comme vous l'avez deviné.

598
01:00:16,640 --> 01:00:20,360
J'ai dû faire suivre l'homme
toi et pour veiller à ce que

599
01:00:20,360 --> 01:00:21,360
rien ne se passe.

600
01:00:21,980 --> 01:00:23,620
Sommes-nous suivis ?

601
01:00:23,850 --> 01:00:25,130
Juste pas protégé.

602
01:00:25,810 --> 01:00:26,810
Oh, eux.

603
01:00:27,270 --> 01:00:30,230
Mais maintenant, il y a quelques questions que je
Je veux une réponse.

604
01:00:32,230 --> 01:00:35,310
Que ressentiriez-vous lors d'une petite balade ?
pour une voiture de police ?

605
01:00:43,070 --> 01:00:45,030
Hakkarainen a plutôt bien récupéré.

606
01:00:45,370 --> 01:00:46,370
C'est.

607
01:00:46,590 --> 01:00:49,170
Ses propriétaires viendront bientôt le récupérer
à la maison.

608
01:00:50,210 --> 01:00:52,750
Ils seraient probablement plutôt bons
drogues.

609
01:00:53,730 --> 01:00:54,970
Le bateau a été retrouvé.

610
01:00:55,170 --> 01:01:00,170
Attends une minute. Le bateau est terminé
inutilisable. Le bateau de la police arrive

611
01:01:00,170 --> 01:01:01,470
après les instructions ?

612
01:01:02,710 --> 01:01:05,350
Rimminen prend son propre groupe Mäenpää
un autre.

613
01:01:06,170 --> 01:01:07,950
L'équipage du bateau a son propre règlement.

614
01:01:08,450 --> 01:01:12,590
Contactez le capitaine du groupe de bateaux et
comprendre la situation. Et rappelez-vous, non

615
01:01:12,590 --> 01:01:13,750
la fusillade est terminée.

616
01:01:15,550 --> 01:01:19,150
Pouvez-vous y attacher un dé, oui
que personne d'autre n'en entend parler ?

617
01:01:19,390 --> 01:01:20,510
Ah, voilà.

618
01:01:21,610 --> 01:01:22,770
Pouvez-vous être acheté?

619
01:01:23,730 --> 01:01:29,170
Oh, mais ça doit être
permis spécial. Souhaitez-vous obtenir

620
01:01:29,170 --> 01:01:31,290
hein ? Comment avez-vous pu obtenir cette autorisation ?

621
01:01:31,790 --> 01:01:35,110
Eh bien, il doit y avoir une raison justifiée et
cela ne semble pas être le cas.

622
01:01:36,830 --> 01:01:39,110
Je peux deviner ce que vous pensez.

623
01:01:40,410 --> 01:01:45,370
Il prévoit une banque de données à partir de laquelle
Des tests de suédois seraient utiles.

624
01:01:46,670 --> 01:01:47,890
Tu ne peux pas deviner ?

625
01:02:01,070 --> 01:02:02,550
Maintenant, ma ruée commence.

626
01:02:03,250 --> 01:02:06,790
Bien, bien que ça ait marché. D'où
les connaissez-vous aujourd'hui ?

627
01:02:07,070 --> 01:02:10,650
L'homme avait l'air si fiable et
Heureusement qu'il y avait aussi des papiers.

628
01:02:56,240 --> 01:02:57,960
L'estomac de Tartsan a commencé à grossir.

629
01:02:58,780 --> 01:03:01,140
Je devrais toujours avoir le toit quand je l'aurai
sur le panneau de poteaux.

630
01:03:02,280 --> 01:03:05,900
Tartzan, je voudrais dire quelque chose
quand j'ai eu le béguin pour toi.

631
01:03:06,380 --> 01:03:08,840
Même si j'étais dans beaucoup de choses
en toute sincérité.

632
01:03:09,260 --> 01:03:13,040
Mais je veux dire, je ne l'ai pas remarqué moi-même,
pourquoi ai-je voulu argumenter contre toi ?

633
01:03:13,380 --> 01:03:14,700
Maintenant, je le sais.

634
01:03:15,500 --> 01:03:16,500
Bien?

635
01:03:17,060 --> 01:03:19,280
Les invités d'été sont venus sur notre île.

636
01:03:19,540 --> 01:03:20,940
Comment ça se passe pour ça ?

637
01:03:21,380 --> 01:03:23,920
Je flirte toujours avec toutes les femmes.

638
01:03:24,810 --> 01:03:28,190
Je ne peux pas leur dire ça, mais
Je commence juste à me comporter un peu

639
01:03:28,190 --> 01:03:31,750
assez curieusement. De quoi tu parles maintenant ?
De quoi parles-tu?

640
01:03:32,370 --> 01:03:33,370
A propos de Jane, hein ?

641
01:03:35,010 --> 01:03:36,010
Ça aussi.

642
01:03:36,510 --> 01:03:38,710
Nous sommes tous aimés pour ça, n'est-ce pas ?
donc?

643
01:03:40,010 --> 01:03:41,010
Maman, bonjour !

644
01:03:41,110 --> 01:03:43,570
Réveillez-vous! Mariage! N'est-ce pas vrai ?

645
01:03:44,670 --> 01:03:45,670
Ouais, ouais.

646
01:03:45,830 --> 01:03:47,130
C'est ce que vous avez entendu.

647
01:03:47,750 --> 01:03:51,170
Es-tu vraiment ça... Quoi ? Non
rien.

648
01:03:51,570 --> 01:03:53,830
Maintenant, dis-moi quand tu as commencé. Je ne dirai pas.

649
01:03:55,080 --> 01:03:56,140
Au lac à partir de là !

650
01:04:01,560 --> 01:04:07,020
C'est merveilleux !

651
01:04:10,000 --> 01:04:11,400
Avec Motsa !

652
01:04:16,580 --> 01:04:18,640
Ne vous embêtez pas à le taquiner.

653
01:04:18,880 --> 01:04:21,240
Je pense en quelque sorte que ça ne peut pas faire les choses correctement
nager